« ERCOR(アーコール) | トップページ | つばめ柄 »

2008/06/11

ローマは一日にして成らず

6月の更新は小さいものから、大きなものまで70点ほどをご紹介します。
アイテムは、家具、キッチン、ファブリック、テーブルクロス、照明と、あらゆる分野にわたります。
まるで、買い付け先のさまざまなお店の物を少しずつ紹介している感じです。

口癖になってしまいましたが、これほど種類や素材が違うアンティークを扱うと、
海外での買い付け時に商品のインボイス(Invoice)を記入するのがかなり大変で、
税関泣かせにもなります。

買い付けをはじめた頃は、このインボイスに英語でスペルが書けなくて、
商品名を初心者英語で話して、シッピング会社のスタッフに書いてもらっていました。
何回も同じようなアイテムを扱うと、それも、知らず知らずのうちに書けるようになるのが
不思議です。
Rome was not built in a day 《ローマは一日にして成らず》ということわざがありますが、
どんなことでも積み重ねが大切ですね。

8trees(エイト・ツリーズ)は今月で5周年を迎えます。
皆さんの支えにより、コツコツとやって来られました。
暮らしの中のアンティークは、ひとつのものだけではありません。
すべての物をトータルして、はじめて暮らしがありホームがあると思っています。

エイト・ツリーズのSHOPを覗けば、
いろんなアンティークが揃う・・・と思っていただけるような
アンティークショップでありたいと願っています。

更新は23,24日ごろを予定しています。

Img_1902 Img_2089 Img_2002

Img_1669 Img_1594 Img_1520

  antique shop 8trees   

 

« ERCOR(アーコール) | トップページ | つばめ柄 »

antique」カテゴリの記事

information」カテゴリの記事

antique shop 8trees

フォト
2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

お気に入りの本

  • イギリスアンティーク手帖
  • 牟田彩乃: ロンドンおいしいお菓子時間
  • 砂古玉緒: イギリスの菓子物語
  • Cha Tea紅茶教室: ヴィクトリアン朝の暮らし
  • 森嶋搖子: 英国コミュニティ・ライフ
  • 石澤季里: アンティーク・マーケット散歩
  • イレーン&ケリー・クロフォード: 赤毛のアン レシピ・ノート
  • イギリス式 節約お片付け
  • パリ魅惑のアンティーク
  • フレンチ・シャビーのインテリア
  • 歩いてまわる小さなロンドン
  • 島田順子スタイル
  • 食卓を彩るシルバー
  • パリ・アンティーク物語
  • ずっともの探し
  • 英国ティーカップの歴史
  • 英国ナショナル・トラスト紀行
  • フランスの骨董市を行く
  • 新 ロンドンから行く田舎町
無料ブログはココログ