南仏のレストランで

サマーセールがはじまりました。
初日からたくさんのご注文ありがとうございます。
セールはしばらく続けますので、気になるお品がありましたら、お求めになってください。
よろしくお願いします。

さて、旅の続きですが、海外でレストランに入るのはとても勇気がいることで、私も英語力もなく、スーパーで調達した食材にパン屋さんでパンを買い、ホテルで食べることもしばしばです。
イギリスは英語ですから、料理の注文の仕方もそれほど難しくありませんが、所変わればまた違います。
なにしろフランス語のメニューなんて、チンプンカンプン　￣ヘ￣┌ ﾀﾞﾐﾀﾞｺﾘｬ…
せめて、英語が話せるスタッフがいるお店をお勧めします。

ムニュMenuとはコースメニューのことで、“Menu３０€”などと書かれていれば、
「€３０のコース」と言う意味で、前菜、主菜(肉料理、魚料理)、デザートが出てきます。
ア・ラ・カルトで注文するよりも割安です。
前菜の前に日本のおつまみ(つきだし)が出てくるレストランもあります。
迷ったら「ムニュ」を頼めばいいです。
私はアヴィニョンでこんなムニュをオーダーしました。

★前菜　

★主菜 ★デザート   

デザート上がチーズケーキで、下がムースなのです！　へんなの？

後で知ったのですが、日本人の小腹ではちょっと多いと思う方は、ムニュの中で、メインデイッシュとデザート、デザートだけを省くこともできるとの事ですので、はっきりと注文する前に聞いてみましょう。
また、料理の注文時に飲み物を注文するわけですが、これまたチンプンカン
ワインは迷わず地元のものに決めましょう。勿論グラスワインもOKです。

最後に “ありがとう Merciメルシー” の言葉を忘れずに！

　　　　　　　　antique shop 8trees